Flats.pl

Для досвідчених

Договір оказійної оренди – зразок з обов'язковими додатками

Оказійна оренда (najem okazjonalny) захищає власника, який здає житло як фізична особа: завдяки нотаріальній заяві орендаря житло можна повернути без тривалого судового процесу про виселення. Проте вона діє лише тоді, коли виконано всі формальності, – перевірте перелік нижче, перш ніж почати.

  • Параграфи про нотаріальний акт, заміщувальне помешкання та податкову (urząd skarbowy)
  • Лише на визначений строк, не більше 10 років; застава до 6-кратного розміру орендної плати
  • Перелік додатків для підписання в нотаріуса
Заповніть і завантажте PDF Безкоштовно й без реєстрації. Дані залишаються у вашому браузері.

Перш ніж обрати оказійну оренду

Без цих кроків договір не є оказійною орендою – тоді діють правила звичайної оренди.

  • Орендодавець є фізичною особою і власником помешкання, не веде господарської діяльності з оренди помешкань.
  • Договір укладено в письмовій формі, на визначений строк, не довший за 10 років.
  • Заява орендаря у формі нотаріального акта: він підпадає під примусове виконання й зобов'язується звільнити помешкання на вимогу.
  • Вказівка заміщувального помешкання, у якому орендар проживатиме у разі примусового виконання.
  • Заява власника заміщувального помешкання про згоду на проживання орендаря, з офіційно посвідченим підписом (наприклад, у нотаріуса).
  • Застава не перевищує 6-кратного розміру місячної орендної плати.
  • Повідомлення про договір податкової інспекції (urząd skarbowy) за місцем проживання власника протягом 14 днів від початку оренди.

Заповніть договір

Вид договору вже вибрано – почніть із даних сторін.

Сторони

Дані орендодавця й орендарів. Поля, яких не знаєте, залиште порожніми: у договорі буде місце для заповнення від руки.

Орендодавець

Полегшує ідентифікацію сторін, але його можна вписати від руки під час підписання.

Орендар

Полегшує ідентифікацію сторін, але його можна вписати від руки під час підписання.

Кілька орендарів відповідають за орендну плату та збитки солідарно: орендодавець може вимагати всю суму від кожного з них.

Дані зберігаються лише в цьому браузері. Ми нічого не надсилаємо на сервер.

Шаблон має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. У нетиповій ситуації проконсультуйте договір з юристом.

Відкрити повний генератор із цими налаштуваннями

FAQ

Питання та відповіді

Скільки коштує нотаріус при оказійній оренді?

Максимальний нотаріальний тариф за заяву орендаря про підпорядкування примусовому виконанню становить 1/10 мінімальної заробітної плати, плюс 23% ПДВ і плата за витяги. На практиці це зазвичай кількасот злотих; витрати може понести будь-яка зі сторін, домовтеся про це до підписання.

Що буде, якщо не повідомити податкову про договір?

Без повідомлення протягом 14 днів від початку оренди договір не користується захистом оказійної оренди: орендодавець не може скористатися спрощеним виселенням, а до договору застосовуються правила звичайної оренди.

Хто може бути власником заміщувального помешкання?

Будь-хто, хто погодиться прийняти орендаря в разі виселення, – часто родина орендаря. Його заява потребує офіційно засвідченого підпису, напр. у нотаріуса. Заміщувальне помешкання не обов'язково має бути в тому самому місті.

Чи може іноземець підписати договір оказійної оренди?

Так, а в процедурах легалізації перебування установи часто просять саме його. Зазначити заміщувальне помешкання іноземцю буває складніше, тому підготуйте це заздалегідь. Договір можна згенерувати у двомовній версії.

Що містить цей зразок

  • Заяви сторін про укладення оказійної оренди (ст. 19a–19e закону про захист прав мешканців)
  • Обов'язок орендаря подати заяву про добровільне підпорядкування примусовому виконанню у формі нотаріального акта
  • Зазначення заміщувального помешкання та згоду його власника з офіційно засвідченим підписом
  • Обов'язок повідомити податкову (urząd skarbowy) про договір протягом 14 днів від початку оренди
  • Заставу з лімітом 6-кратного розміру орендної плати та правила звільнення житла після закінчення оренди

Фрагмент договору з генератора

Ці параграфи взято безпосередньо з генератора. Місця для заповнення доповняться даними з форми. Повний договір цього виду містить 18 параграфів.

§ 2Oświadczenia dotyczące najmu okazjonalnego

1. Strony zawierają umowę najmu okazjonalnego lokalu w rozumieniu art. 19a–19e ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (dalej: „u.o.p.l.”).

2. Wynajmujący oświadcza, że jest osobą fizyczną będącą właścicielem Lokalu i nie prowadzi działalności gospodarczej w zakresie wynajmowania lokali.

§ 13Oświadczenie o poddaniu się egzekucji

1. Załącznikiem do umowy jest oświadczenie Najemcy w formie aktu notarialnego, w którym Najemca poddał się egzekucji w trybie art. 777 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania cywilnego i zobowiązał się do opróżnienia i wydania Lokalu używanego na podstawie niniejszej umowy w terminie wskazanym w żądaniu, o którym mowa w art. 19d ust. 2 u.o.p.l.

2. Koszty sporządzenia aktu notarialnego ponosi Najemca, chyba że Strony postanowią inaczej.

§ 14Lokal zastępczy

1. Najemca wskazuje lokal położony pod adresem: ………………………, w którym będzie mógł zamieszkać w przypadku wykonania egzekucji obowiązku opróżnienia Lokalu.

2. Załącznikiem do umowy jest oświadczenie właściciela lokalu, o którym mowa w ust. 1 (………………………), lub osoby posiadającej tytuł prawny do tego lokalu, o wyrażeniu zgody na zamieszkanie w nim Najemcy i osób z nim zamieszkujących, z podpisem urzędowo poświadczonym.

3. W przypadku utraty możliwości zamieszkania w lokalu wskazanym w ust. 1 Najemca jest obowiązany w terminie 21 dni od dnia, w którym dowiedział się o tej okoliczności, wskazać inny lokal i przedstawić Wynajmującemu oświadczenie jego właściciela, o którym mowa w ust. 2.

§ 15Zgłoszenie do urzędu skarbowego

1. Wynajmujący zgłosi zawarcie niniejszej umowy naczelnikowi urzędu skarbowego właściwego ze względu na miejsce zamieszkania Wynajmującego w terminie 14 dni od dnia rozpoczęcia najmu.

2. Wynajmujący przyjmuje do wiadomości, że niedokonanie zgłoszenia w tym terminie powoduje, że do umowy nie stosuje się przepisów o najmie okazjonalnym.